Traduccion de una entrevista a Jake sobre Brothers
JG: "[agitando las manos alrededor ] ¡Hola! Espero que no me importa, pero me pongo muy nervioso! "
Q: No, en absoluto. Y bueno que nos puedes decir?
JG: "¿Quieres decir que en la película, o en la realidad? Lo siento, no tengo noción de la diferencia entre el cine y la realidad! "
Q: Bueno, ¿has visto la película?
JG: "Sí, Crepúsculo. Dios, me encantó esa película! (Risas) No, yo estaba diciendo esto, porque sabes es la cosa del momento! Sí, estoy al tanto. Pero, ¿qué quieres saber? "
Q: ¿Cómo fue el tema de esta película que mas te toco?
JG: ¿Cuál? Dormir con la mujer de tu hermano? "
Q: El tema de el hermano..
JG: "Wow ... Bueno, yo no tengo un hermano. Gracias a Dios! Tengo un hermano en la ley ahora, pero que sería raro, porque de todos modos ...
Q: ¿Cómo te sientes acerca de lo que está pasando?
JG: "Todavía tengo una gran fe en nuestro presidente. Y creo que va a tomar las decisiones correctas.
Q: ¿Cómo fue que el sistema penitenciario cambio tu vida?
JG: "Quiero decir, hacer películas, y mucho acerca de este proceso es ahora. Usted sabe, la venta de una película. O lo que es lucir bien para una audiencia, o lo que sea. Y los momentos especiales que ocurren en las películas, son las lecciones que cada película tiene, para todos los involucrados en ella. Y me fui a través de un viaje en el sistema penitenciario. Pero mira, yo no sé cómo no se puede cambiar tu vida cuando te encuentras con un niño, que el día anterior fue condenado a la vida. Y cuya novia tuvo que testificar en su contra. Así que no sé cómo podría ser la respiración, y no tener algo así como que cambiar su vida. Al igual que reciben una hora fuera de una semana, y tienen penas catorce años. Ahora es cambiado a una hora al día, pero fue una hora a la semana, cuando llegué allí. Eso no quiere decir que lo que han hecho las cosas perfectas. Pero es para decir que no no se puede cambiar mi vida. Y otro chico, Jim terminó poniendo en la película. Y otro chico con el Cuerpo de Conservación de LA comenzó diciendo todas estas historias, y eran irreales. Para mí. Como la metanfetamina escondidos en la parte trasera de una lámpara de un vehículo de cuatro ruedas motrices, conduciendo sobre la frontera. Y él tenía dieciséis años. Y le dijo a estas historias como si fuera Homero. Estaban literalmente como cuentos. Pero él cambió su vida. Él esta realmente trabajando ahora en la oficina del gobernador en Sacramento. Así que es de esas cosas. Es como te ves en el cine e ir, sí. Es una película. Pero eso es el material que me importa. Así que de todos modos. Eso es todo! "
Gracias a Gyllenbabble.
Mejores besos de la década: tercer puesto Jake y Heath.
Otros besos reconocidos fueron el de Tobey Maguire y Kirsten Dunst en la cinta Spider-Man (2002) en segundo lugar, seguido por el fallecido Heath Ledger y Jake Gyllenhaal en Secretos de la Montaña (2005).
El cuarto y quinto lugar, también se limitan a la pantalla grande y corresponden a Rob Pattinson y Kristen Stewart (Crepúsculo 2008) y Scarlett Johansson y Penelope Cruz (Vicky Cristina Barcelona 2008). El sexto casillero en tanto lo ocupa la actriz Lindsay Lohan y su ex novia la dj Samantha Ronson en el Mercer Hotel en Nueva York, (2008).
Angelina Jolie y Brad Pitt en la cinta Mr. and Mrs. Smith (2005) se adjudican el séptimo puesto, seguidos de Freida Pinto y Dev Patel en Slumdog Millionaire (2009); Sacha Baron Cohen y Will Ferrell (MTV Movie Awards 2007) y Jennifer Aniston y Winona Ryder en Friends (2001).


























































